schedule 2014

schedule 2014

2010年3月14日星期日

my new room 我的新闺房

This few day is busy on fit up second studio and arrangement new class. Sorry about it if I ignore you or didn’t provide good services. Now the second studio already fit up 90% only leave some beautify job. The fit up cost is around RM2,500 is use for extend the studio and increase another 6 piece of mirror. Now the room can use for 11 students before is only 9 students. Now can start two classes on same time.
最近这几天忙着处理装修第二间课室与新班课程,有时会顾此失彼如果因此而有什么服务不周请多多包容。第二间课室的装修工程已经完成90%只剩一些收尾与美化工作。这次的工程主要是加宽课室面积与安装6片玻璃镜子,开销大约RM2,500。之前只能容纳9位瑜伽学员,现在可以11位学员同时上课,也可以安排不同的课程在两间教室同时进行。

You can see that teacher Winnie is very happy bacause of many mirror.
你们可以看到Winnie老师笑的如此灿烂因为多了许多镜子。

5 new class is successful
其中5个新班确定能开班与进展顺利:
1.Belly dance Wed 9.30am morning
2.Belly dance Wed 7.15pm
3.Line dance Wed 8.50pm
4.Cardio dance Fri 6.15pm
5.Jazz dance Sun 11.00am

Now my duty is make sure every class also have a high quality. We start more new class is to give students more choice, and also because students bring many friends and parents to support us, how can we didn’t got new class. Sometime the new students will said:” you yoga studio is different with other, no commerce feel, no pressure, do a lot of charity, activity and you website is special not only talking about yoga. (actually yoga is like this mah ;-)
接下来是确保每个课程的素质。有时太多课程把我搞得分身无术,这如同时拥有几十个老婆很难兼顾与均衡分配时间给每一位。开新班是为了让学员有多些选择,也为了感谢学生厚爱特地带这么多亲朋戚友捧场,总不能告知说本瑜伽馆不再开新班了请走?新学员有时会说;“你们这间瑜伽馆很特别没有商业味感觉很舒服没有压力,又做慈善又有这么多不同活动,而且你们的网站也很不同,天南地北什么都写”。(其实瑜伽本来就是这样嘛;-)


I write blog is to share my experience, give you know that a normal life is away like that, many problem happen on everyday. So we need to have a positive mind to settle every problems. I write article with peaceful and positive mind but reader is different feel after reading my blog. What feel you got that mean what is inside you mind, someone angry, someone laughing, someone sympathy to me and teach me how to make money.
我写部落是为了分享凡人每天都会面对的各种奇难杂症与社会所发生的各种问题与如何解决。作者本身是心平气和与抱着正面态度在写作,可是同一篇文章每位读者看后会有不同感想与感受,这正好反串读者的内心世界,有人看后咬牙切齿,有人愤怒难忍,有人暗自窃笑,有人于心不忍同情作者的遭遇,想要教作者赚大钱的方法。


Every problem happen on a day is a test, this is my living of art. Face positive and settle it, I will learn something from the problem. If nothing happen that mean I can’t learn anything and increase myself. Suffer setback make people sad but still need to think positive. We cannot control other but we can control our mind, don’t away thinking about money and do something hurt other. Life is a test, this time if you can’t past “next time need to restart again”.
我面对人生的态度是把每天所遭遇的不如意事件视为考验,积极面对与解决它,我将会在这些考验中得到成长。如果一切事物都风平浪静我就不能从中得到教训,启发与成长。有时面对挫折难免会沮丧但很快心态还是会回归正面。不好因为生活艰苦或贪图荣华富贵就做一些埋没良心的事,不好这么想反正全世界都这么做,人都是这么自私的啦我只是跟大队而已。其他人怎么干我们顾不来,我们只需要管好自己的“”。自己明辨是非对错,人生是一场考验如果这次过不了关“下次还必须回来重考”。
Don’t away thinking life is difficult and don’t want to be human again.
Don’t give the morale control, we should control our mind, morale and body.
Face positive to you life, face up, settle up, relieve it.
不要因为觉得做人难做人苦就不想做人,想轻生。
不要被情绪控制,反过来我们应该控制好自己的“心”,情绪与身体。
积极面对人生,接受它,解决它,放下它。


Wish everything be successful than got some income to get one more worker. New worker arrange the class, attendant, consultant and cleaning etc.
希望一切进展顺利以后能够有多些资金聘请一位员工以分担工作。新员工负责安排新班课程,班次人数,咨询服务,学员意见与投诉,清洁卫生打扫工作等等。


My duty is write blog only ;->, I feel headache every time when I translate to English, because of my poor English, translation away need one or two day to settle. I away try to delete some Chinese words because like this no need translate too much.
我负责发表瑜伽相关文章就好(暗爽;->),可是一想到要翻译成英文就头痛,由于英文不到家常常花上一两天才完成翻译工作。每回写中文就停不了笔总是长篇大论,但想到要翻译英文就赶紧缩短文章与删除一些字句。


For the positive way i should not think like that, so I need to improve my English, now I try to reading English newspaper cancel chinese newspaper. When I still a kid, I didn’t study properly in the school, actually I learn many Chinese words from newspaper because when I am young i like to see the sport result and entertainment new, after a year and a year my Chinese increase a lot.
唉!可是做人不能这么消极与逃避问题,所以我要求报贩每天送上一份英文报不要中文报了。想当初在学校也没学懂几个中文字,我所学的中文造诣主要是来自于报章,以前为了追踪体育消息与娱乐新闻而天天啃报,久了就慢慢学会新词句。


So this time I use the same way again, I hope can learn some new words, if not every time also is writing same words (will, than, after, so, but)boring yeh. I need to said sorry to all of you again because my bad English make you eyeballs painful.
这次想照猫画虎用同一招希望能够提升英文水平,不然整天来来去去都是will, than, after, so, but 等等几个字而已,也辛苦了在看英文版的朋友们。

I am thinking next topic should write mind & spirit or ghost story because Ching Ming is coming? (I feel a bit happy when talk about ghost) Mind & spirit is important topic, human easy to loss control because not understand what is mind & spirit.
接下来我应该发表关于心灵层面的话题或谈论鬼怪因为清明节到了?(一讲到鬼就有点兴奋),正在犹豫不决, 因为两篇都是大课题必须花好些时间准备。心灵层面的课题比较实际,现代人缺乏对心灵的认知所以常常自困。

6 条评论:

普普 说...

一步一脚印,看你计划满满的,已接近成功的一半!很欣赏你积极的态度,又英文又华文的,佩服!

happyivy 说...

加油,一定做到你想做的.:D

流浪汉 瑜伽 Yoga Tramp 说...

谢谢普普兄,男人与男人间爱的鼓励;->
happyivy-谢谢棒场

Agnes. 说...

Hello:)

I really like your blog, I can learn so much from here.
Thank You:)

Agnes.

roughterrain crane 说...

你好
你真厉害。

流浪汉 瑜伽 Yoga Tramp 说...

Hey Agnes thk very much, u r welcome, i like you blog too.6-^

rougterrain crane-您才是高手啊精通英文,日文,中文还有你的摄影技术很棒6-^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...