schedule 2014

schedule 2014

2011年4月9日星期六

Ghost 鬼

每年都想趁清明节或7月14写一篇与鬼神有关的文章可是每次都错过。
I alway want to share some topic regarding Ghost but no times. 

今年终于发表了。
Lucky now I got times to write.

小弟一直以来对发生在后面或肉眼看不到的事甚感兴趣,这次就探讨“鬼”吧!
I alway interest about the thing happen on the back or the thing cannot see by eyes, so this times we will discuss about "Ghost"!

记得小时候看鬼....
电影和连续剧总是受到不同程度的惊吓,喜欢看但却又害怕,到了恐怖时刻就会拿着枕头遮着双眼。
I still remember when I are a boy bellow 12, I like to watch Ghost Movie but feel fear, if I saw the horror image, I will use pillow to close my eyes.

后来为了克服恐惧感,每回开映前我都会先给自己心理建设,不断安慰自己说“做戏罢了有什么好怕”?
After a year, I think about it, if I does't want to feel fear I should do something, so before the movie started  I will mental construction first. I said to myself "this is just a movie, why should feel fear"?



真奇妙,当你心理建设在先就不会再感到恐惧,这时反而觉得这套鬼戏演的很假。
This is very strange, after mental construction, I not feel fear anymore and feel that the movie is very poor.

直到我十二岁时才真正面对死亡。当年婆婆因病去世,我第一次与死人靠的那么近。
First times I direct face to dead is on 12year old. My grandmother past away.

当时依从长辈的吩咐,以辈份最高者开始,每人轮流握住躺在卧床上的婆婆的那玉手,呼喊“婆婆你醒来啦”!
Grandmother is "sleep" on the bed, We follow the step by father and uncle. We hold her hands and saids" Grandmother please wake up"!

显而易见父辈们是多么的不舍婆婆的离去。
I can understand Father and uncle is very miss Grandmum, hope this is not a true.

那时候我才知道原来死人的双手是这等冰冷。
This is the times I understand dead people hands is cool.

由于这忽如其来的事故,众多亲属在我家过夜,众人挤在数间小房一起入寝,造成小弟辗转难眠。
Grandmother past away many uncle and cousin come to stay on my house, we all sleep together but I can't sleep.

丧礼是以佛教仪式进行,好像是法师说必须连续24小时烧冥纸,既然我不能入眠就坐在门前协助烧冥纸与守尸直到天明。
This is a Buddhism funeral, I think is the master said that should burn paper offering 24hour. I can't sleep than I helps to burn the paper at night until morning.

半夜显得特别宁静与寒冷,此时众生都陶醉在美梦当中,唯独在办丧礼的这一家不知多少位与我一样躺在卧房双眼却合不拢。
Midnight is serenity and cool, most of the people is sleeping and dreaming, only us because of funeral so can't sleep.

我不断观察周围的环境留意是否有异象,还不时“探望”躺在棺木的婆婆,但毫无动静。
I check everything see got different or not and also visit grandmother but nothing happen.

三天后长辈下命令说小孩不准再看婆婆的遗体,因为婆婆已经开始七孔流血很恐怖。
After three day, father and uncle said that all the childrens cannot visit grandmother again because her face of bleeding is very scary.

直到婆婆出殡都无突发事件风平浪静。
Until funeral procession also nothing happen.

我忘记回魂夜指的是头七还是七七四十九天?
I forget that back to Soul Night mean the seventh day or fourty nine day?

不知是明文规定还是孩子期待再见母亲一面,哪怕母亲已成无实体的幽魂;回魂夜那天叔辈们又来我家过夜。
I does't know is because of buddhism rule or the family are so miss grandmother, the uncle and cousin come to stay overnight again.
夜静更深众人龟缩在卧房不敢踏出房门一步,这就是人的矛盾心,想再见归西的亲属一面却又害怕!
At midnight all of us stay on the bedroom, no one dare to walk out from the room. Human heart is very conflicted, we hope to see the parents who past away but feel fear.

我何尝不是?我坐在床上凝望窗外的动静,耳朵耸立聆听声响。
I am same! I sit on the bed and watching outside the windows and concentrate of any noise.






当一个人集中精神加上一丝毫的恐惧感就会产生化学作用,这时你会听到平时不怎么留意的声音-(哎!怎么水喉滴下水缸的声音如此响亮?)(猫咪从屋顶行走的脚步声也蛮吓人)(壁虎吱吱作响的声音)
If we concentrate and feel fear at the same times will like chemical reaction. You will hear that some noise- (You feel that the sound water come out from water pump is loudly) (Cat walk on the roof and feel scary) (Gecko make some noise)  


或者总会觉得有些影子在窗外飘过.
Or will feel that got some shadow is drifting outside the window.

那到底世上是否存在着鬼魂?
So actually got Ghost or not in the world?

为了寻找“真相”,
I would like to find a answer and get true,


数年前公公去世的回魂夜我勇敢的冲出房门。。。。
Few year ago grandfather past away, this times on back to soul night I walk out from the bedroom to....

还有我半夜十二点与某人去坟场走一趟。。。。。。
And I go to cemetery with someone at midnight........

下期再分享,
Share with you on next time,

另外我会以瑜伽学的角度分享这种灵异事故的另外一种解说!
And I will give you know how to expain this kind of thing from yoga way!

3 条评论:

Unknown 说...

哈,好刺激呀!
快、快、快写续集吧!禁不住想看....

花木兰 说...

老弟,你这篇写得很搞笑,一点也不恐怖。呵呵呵。。。
我好像在看喜剧故事。

流浪汉 瑜伽 Yoga Tramp 说...

1234-谢谢捧场,写blog没钱拿,有空才写!^^

木兰姐-证明你终于长大克服恐惧感,不再害怕了^^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...