我失职 I dereliction of duty

我对不起各位，我失职！
Sorry to all members, I dereliction of duty.

我曾说安排海滩瑜伽在九月或十月，可是因为忙着处理四周年回馈学员的事宜与公务而没时间去策划旅行的事务！
I said that will organise Beach Yoga on Sept or Oct before, but this few month i am busy arrange 4year Annivesary program and duty until no time to take care of the trip.

希望明年上半年能够成功举办一次海滩瑜伽！
Hope that new year can sucessful organise Beach Yoga !

 虽然远程旅游小弟兼顾不来但安排半日登山游倒是问题不大。
I no time to organise few day trip but I still can hander half day trip.

自从一些学员跟随我们登山以后回味无穷，强力要求我们再次安排登山行，另外一些不曾参与的学员看到我所拍的欢乐登山照也忍不住说下回有登山活动一定要告知。
After climbing mountain few time, some of the members are very interest to climbing again, they hope that we can organise often. Everytime after climbing i will post some nice and happy photo to the website, some of the members who are never climbing before saw the nice photo, said want to join our coming trip too. 

 为了弥补过失，十月份将会以登山游替代海滩瑜伽。
So I will try to organise Climbing Mountain and replacement of Beach Yoga on Oct.

现在正在调查Bukit Seputeh Cheras,等我亲入虎穴，如果能够活着归来，再带大队杀上山顶。
Now i am in survey Bukit Seputeh Cheras, I will try to climbing myself first, if I can live return than I will bring you all kill the hill